阴阳怪气的英文_阴阳怪气

1.?阴阳怪气什么意思？出处是哪里？

2.阴阳怪气的解释

3.阴阳怪气指的是什么意思

阴阳怪气的意思是形容态度怪癖，说话带讥讽意味的冷冰冰的，从侧面或反面说辛辣嘲讽的话。

出处：他们哪一个是想顺我的心？哪一个不是阴阳怪气？

选自：曹禺《北京人》第二幕。

示例：郭祥听见一个阴阳怪气的声音说，嫂子，别哭啦。孩子出去个三头二十年不回来，那算什么。这是为人民服务，是光荣的。

成语用法：联合式，在句子中作谓语、状语、定语，含贬义。

例句：

1、相比之下的反面角色则反差很大，常常是奇形怪状，贼眉鼠眼，阴阳怪气。

2、果然是张强，她推开我的办公室，缩头缩脑的试探了一下军情。然后屁颠屁颠的走了进来，阴阳怪气的叫了声徐总。

3、看了看面前站的三个人，张栋又是阴阳怪气的说道。

阴阳怪气造句

1、不过稍一思索白小雨就放下心来，那白尚天虽然为人阴阳怪气，但却是一个很有头脑的鬼差，有脑子的人是不会做一锤子买卖的。

2、这人平时总是阴阳怪气、两面三刀的，你要留个心眼，以免上当。

3、要知道，道家有恩于他们，而中年文士最恨这种忘恩负义之人。故而说话时，显得有些阴阳怪气。

4、周易亦是被慕枫那阴阳怪气的声音吓了一跳，他从洛寒雪的衣服缝隙里望向外面，慕枫一脸阴郁，有着一种不可捉摸的神色。

5、黑狗一听，强忍着泪水，冲着龙雨阴阳怪气的吠叫，显然是有些鄙视的神情。气得龙雨骂死狗，恨不得把它红烧了。

6、这时，如画已经恨不得下一秒就在屋里了。难怪她离开风尘苑的时候，乐歌说了那么阴阳怪气的话，原来他指的就是今天的鬼节。

?阴阳怪气什么意思？出处是哪里？

意思是形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。

出处

曹禺《北京人》第二幕：“他们哪一个是想顺我的心？哪一个不是阴阳怪气。”

用法

联合式，作谓语、状语、定语。含贬义。

示例

他说话总是冷言冷语的。

扩展资料

近义词

怪声怪气：

意思是形容声音、语调、唱腔等滑稽或古怪难听。

出处

鲁迅《二心集·宣传与做戏》：“以关老爷、林妹妹自命，怪声怪气，唱来唱去，那就实在只好算是发热昏了。”

用法

联合式，作谓语、定语、宾语。含贬义。

百度百科-阴阳怪气

百度百科-怪声怪气

阴阳怪气的解释

出处：曹禺《北京人》第二幕：「他们哪一个上想顺我的心？哪一个不是阴阳怪气。」

释义：形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。

读音：yīn yang guai qi

近义词：怪声怪气

例句：

1.这么阴阳怪气的你不喜欢鱼子酱?

2.他来往的人都是有些阴阳怪气的。

3.他讨厌他那副阴阳怪气、装腔作势的卑劣相。

4.别阴阳怪气的，你以为我喜欢这样？

5.这不需要艺术……只有一知半解的人才会喜欢阴阳怪气的作品。

6.「呦，小两口还挺亲密的！」突然从黑暗中闪出两个人阴阳怪气地说。

7.当地铁卡见过电玩游戏卡乔迪赫希菲尔德以后，他盯着我阴阳怪气地说，怪不得乔迪赫希菲尔德到现在还没用掉你。

阴阳怪气指的是什么意思

形容 态度 怪癖，冷言冷语，不可捉摸。

成语出处： 曹禺 《北京人》第二幕：“他们哪一个上想顺我的心？哪一个 不是 阴阳怪气 。”

繁体写法： 阴阳恠气

注音： ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ

阴阳怪气的近义词： 怪声怪气 形容声音、语调、唱腔等滑稽或古怪难听

阴阳怪气的反义词： 字正腔圆 读音吐字正确,说唱行腔圆润那个外国留学生唱了一段京戏,居然也字正腔圆

成语语法： 联合式；作谓语、状语、定语；含贬义

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 贬义成语

成语结构： 联合式成语

产生年代： 近代成语

英语翻译： deliberately ambiguous speaking <mystifying manner>

俄语翻译： чудáчество <стрáнность>

日语翻译： (态度などが)阴険(いんけん)である。つむじ曲(まが)りで皮肉屋(ひにくや)

成语谜语： 坟地里冒青烟

歇后语： 死人多口气

阴阳怪气的意思是：形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。

出自曹禺《北京人》第二幕：“他们哪一个上想顺我的心？哪一个不是阴阳怪气。”

例子他这个人阴阳怪气的，谁都瞧不起，和谁都合不来。

语法联合式；作谓语、状语、定语；含贬义

近义词古里古怪、怪声怪气

反义词热情洋溢

扩展资料

1、阴阳怪气的近义词

怪声怪气

解释形容声音、语调、唱腔等滑稽或古怪难听。

出自鲁迅《二心集·宣传与做戏》：“以关老爷、林妹妹自命，怪声怪气，唱来唱去，那就实在只好算是发热昏了。”

例子这时，这个新“现实”女人可能开始说话怪声怪气。

语法联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义

2、阴阳怪气的反义词

热情洋溢

解释：热烈的感情充分地流露出来。

出自：曹靖华《罗汉岭前吊秋白》：“对全世界来说，这些热情洋溢的报导，正是拨云雾而见青天啊！”

例子他那热情洋溢的演讲，博得了人们一阵阵掌声和欢呼声。

语法主谓式；作宾语、定语、状语；含褒义。