1.“原先不厌糟糠,匿于穷巷”,值得我们学习吗,为什么

2.糟糠之妻不可弃下一句要怎么接?

3.“糟糠之妻不可弃”的下一句是什么?

4.糟糠之妻不可弃,这句话的后一句是什么呀?

5.“糟糠之妻不下堂”的下一句是什么?

6.贫贱之交成语解释

7.文言文《糟糠之妻不下堂》的翻译是什么?

贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂 来源_贫贱之知

1. 文言文《糟糠之妻不下堂》的翻译

当时汉光武帝的姐姐湖阳公

主新寡,光武帝和她一起评论朝臣,

悄悄地观察她的心意。公主说:“宋

弘的威仪、容貌、品德、器宇,众

臣子没有谁比得上。”光武帝

说:“我将谋划这事。”后来宋弘被

引见,光武帝让公主坐在屏风后

面,对宋弘说:“俗话说,尊贵了便

改变朋友,富有了便改子,这

是人之常情吗?”宋弘说:“臣听说

的是贫贱时的朋友不可忘记,一起

用酒渣、米糠度日的妻子不能让她

走下堂屋。”帝回头对公主说:“这

事情办不成了。”

2. 文言文糟糠之妻的翻译

原文《后汉书·宋弘传》:“时帝姊湖阳公主新寡,帝与共论朝臣,微观其竭。主曰:“宋公威容德器,群臣莫及。”帝曰:“方且图之。”后弘被引见,帝令主坐屏风后,因谓弘曰:“谚言贵易交,富易妻,人情乎?”弘曰:“臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。”帝顾谓主曰:“事不谐矣。”

译文当时(汉光武)帝的姐姐湖阳公主新寡,(光武)帝和她一起评论朝臣,悄悄地观察她的心意。公主说:“宋弘的威仪、容貌、品德、器宇,众臣子没有谁比得上。”(光武)帝说“:我将谋划这事。”后来宋弘被引见,(光武)帝让公主坐在屏风后面,对宋弘说:“俗话说,尊贵了便改变朋友,富有了便改子,这是人之常情吗?”宋弘说“:臣听说的是贫贱时的朋友不可忘记,一起用酒渣、米糠度日的妻子不能让她走下堂屋。”帝回头对公主说“:这事情办不成了。”

词语解释糟糠:穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物。借指共过患难的妻子。

下堂:离开殿堂或堂屋,借指女子被遗弃或离婚。

3. 文言文《糟糠之妻》的翻译时帝姊湖阳公主新寡(以此开头

原文《后汉书·宋弘传》:“时帝姊湖阳公主新寡,帝与共论朝臣,微观其竭。

主曰:“宋公威容德器,群臣莫及。”帝曰:“方且图之。”

后弘被引见,帝令主坐屏风后,因谓弘曰:“谚言贵易交,富易妻,人情乎?”弘曰:“臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。 ”帝顾谓主曰:“事不谐矣。”

译文当时(汉光武)帝的姐姐湖阳公主新寡,(光武)帝和她一起评论朝臣,悄悄地观察她的心意。公主说:“宋弘的威仪、容貌、品德、器宇,众臣子没有谁比得上。”

(光武)帝说“:我将谋划这事。”后来宋弘被引见,(光武)帝让公主坐在屏风后面,对宋弘说:“俗话说,尊贵了便改变朋友,富有了便改子,这是人之常情吗?”宋弘说“:臣听说的是贫贱时的朋友不可忘记,一起用酒渣、米糠度日的妻子不能让她走下堂屋。

”帝回头对公主说“:这事情办不成了。” 词语解释糟糠:穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物。

借指共过患难的妻子。 下堂:离开殿堂或堂屋,借指女子被遗弃或离婚。

4. “糟糠之妻不下堂”是那首古文的啊

“糟糠”是用来作患难与共之妻的典故,出自于《后汉书.宋弘传》。

东汉朝廷官员宋弘为官清廉,不徇私情,深得光武帝的信赖。光琥帝的姐姐湖阳公主寡居在家,对宋弘产生了爱慕之情,于是光武帝招宋弘进宫,与他交谈,并让湖阳公主在屏风后面倾听。光武帝笑着对宋弘说:“人显贵了,就要另交朋友;发财了,就要改娶妻子。这是人之常情啊!”宋弘一听就明白了皇上的用意,他想:“自己夫妻感情很好,当初父亲被奸臣迫害致死,妻子与自己一直共患难,同甘苦,怎么能中途抛弃而另觅新欢呢?”于是对光武帝说:“我听说,古人有‘贫贱之交无相忘,糟糠之妻不下堂’的佳话啊!”光武帝听后便不再提起此事。

明代李贽《器黄宜人》运用了这个典故:“贫交犹不弃,何况糟糠妻!”东汉初年,刘秀起用西汉时期的侍中宋弘,并升他为“太中大夫”。刘秀的姐姐守寡并看上了宋弘,刘秀想把姐姐嫁给宋弘,问宋弘对“贵易交,富易妻”的看法,宋弘回答道:“贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂”,刘秀只好放弃。

汉代曾发生过王莽(实为王郎)赶刘秀的故事。当时,刘秀力量薄弱,被王郎一路追杀,由北向南日夜奔逃。战斗中,刘秀手下有个叫宋弘的大将不幸负伤。当逃到饶阳境内时,宋弘实在走不动了,而后面追兵又紧,怎么办呢?刘秀没办法,只好将宋弘托咐给郑庄一户姓郑的人家养伤。

姓郑的这户人家很同情刘秀,而且非常善良,待宋弘亲如家人,端茶送水,好吃好喝,很是周到。特别是郑家女儿,长得虽不很漂亮,但为人正派,聪明大方,待宋弘像亲兄弟,煎汤熬药,问寒问暖,关情备至。宋弘非常感动。日子一长,两人建立了深厚的感情。宋弘伤好后,两人便结为夫妻。

后来宋弘跟随刘秀南征北战,屡立战功,终于帮刘秀得了天下。

刘秀当了皇帝后,万事如意,只有一件事使他放心不下:刘秀有个姐姐,早年丧夫,整日闷闷不乐。刘秀多次派人给她提亲,说一个又一个,姐姐就是不满意。后来,刘秀得知:姐姐看上了宋弘。他想,我是皇帝,这点事还不好办?再说,宋弘的妻子郑氏年龄大且不说,那模样和姐姐一比就差多了,便派人向宋弘提亲。谁知宋弘听后却说:“糟糠之妻不下堂。“来人将宋弘的话向刘秀禀报后,刘秀深为宋弘的为人所感动,不仅没有责怪他,反而对他更加看重。从此,“糟糠之妻不下堂”的故事便不迳而走。

5. 求古文《骆统施粮救荒》的翻译

时饥荒,乡里及远方客多有困乏,骆统为之饮食衰少。其姊仁爱有行,寡居无子,见统甚哀之,数问其故。统曰:“士大夫糟糠不足,我何心独饱!”姊曰:“诚如是,何不告我,而自苦若此?”乃自以私粟与之,又告其母,母亦贤之,遂使分施。

翻译:当时闹饥荒,同乡以及远方来得客人很多都贫困少食,统因为这饮食减少了。他的姐姐仁慈友爱有德行,一个人住没有儿子,看见统这样,非常可怜他,多次问他原因。统说;百姓们连糟糠都吃不上,我又有什么心思一个人吃饱呢?姐姐说;如果真是这样,为什么不告诉我呢,却像这样使自己受苦呢?于是他自己就把自己的粮食分给他,再回去把这件事告诉自己的母亲,母亲也认为他的做法表现出他的贤明,于是就让他分发粮食。

“原先不厌糟糠,匿于穷巷”,值得我们学习吗,为什么

Ⅰ 贫字开头成语接龙

贫无立锥之地、

贫嘴滑舌、

贫嘴贱舌、

贫嘴恶舌、

贫病交迫、

贫病交侵、

贫无置锥、

贫贱糟糠、

贫贱之交、

贫病交加、

贫困潦倒、

贫贱之知、

Ⅱ 开头为贫的成语

贫无立锥之地: 穷得连可以插下锥子那样小的地方都没有。形容穷困之极。

贫贱骄人: 身处贫贱,但很自豪。指贫贱的人蔑视权贵。

贫病交迫: 贫穷和疾病一起压在身上。

贫嘴贱舌: 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。

贫而乐道: 家境贫穷,却以获得知识、懂得道理为乐事。

贫病交攻: 贫穷和疾病一起压在身上。同“贫病交迫”。

贫病交侵: 贫穷和疾病一起压在身上。同“贫病交迫”。

贫不学俭: 指穷人不必学俭而不得不俭。

贫而无谄: 指虽然贫穷却不巴结奉承。

贫贱糟糠: 指贫贱时一起过患难生活的妻子。

贫贱之交: 贫困时结交的知心朋友。

贫贱之知: 贫困时结交的知心朋友。同“贫贱之交”。

贫困潦倒: 生活贫困,精神失意颓丧。

贫无置锥: 穷得连插下锥子那样小的地方都没有。同“贫无立锥”。

贫嘴恶舌: 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。同“贫嘴贱舌”。

贫嘴滑舌: 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。同“贫嘴贱舌”。

贫贱不移: 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。

Ⅲ 贫穷的贫开头的成语

贫嘴薄舌、

贫无立锥之地、

贫国弱兵、

贫病交加、

贫贱之交、

贫不学俭、

贫贱骄人、

贫无立锥、

贫士市瓜、

贫而乐道、

贫贱糟糠、

贫富悬殊、

贫穷潦倒、

贫儿曝富、

贫而无谄、

贫贱不移、

贫嘴饿舌、

贫无担石、

贫贱不能移、

贫女分光、

贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂

Ⅳ 贫字开头的成语谁知道有那些

贫病交攻 贫穷和疾病一起压在身上。同“贫病交迫”。

贫病交加 贫穷和疾病一起压在身上。

贫病交迫 贫穷和疾病一起压在身上。

贫病交侵 贫穷和疾病一起压在身上。同“贫病交迫”。

贫不学俭 指穷人不必学俭而不得不俭。

贫而乐道 家境贫穷,却以获得知识、懂得道理为乐事。

出处:《论语·学而》:“子贡曰:‘贫而无谄,富而无骄,何如?’子曰:‘可也,未若贫而乐,富而好礼者也。’”

贫而无谄 指虽然贫穷却不巴结奉承。

贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。

出处:《孟子·滕文公下》:“富贵不能*,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”

贫贱骄人 身处贫贱,但很自豪。指贫贱的人蔑视权贵。

出处:《史记·魏世家》:“富贵者骄人乎?且贫贱者骄人乎?”

贫贱糟糠 指贫贱时一起过患难生活的妻子。

出处:语出《后汉书·宋弘传》:“弘曰:‘臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。’”

贫贱之交 贫困时结交的知心朋友。

出处:《后汉书·宋弘传》:“(光武帝)谓弘曰:‘谚言贵易交,富易妻,人情乎?’弘曰:‘臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。’”

贫贱之知 贫困时结交的知心朋友。同“贫贱之交”。

贫困潦倒 生活贫困,精神失意颓丧。

贫无立锥 穷得连插下锥子那样小的地方都没有。

出处:东汉·班固《汉书·食货志》:“富者田连阡伯,贫者亡立锥之地。”

贫无立锥之地 穷得连可以插下锥子那样小的地方都没有。形容穷困之极。

出处:汉·韩婴《韩诗外传》卷四:“十子者,不能亲也,无置锥之地,而王公不能与争名,则是圣人之未得志者也。”《汉书·食货志》:“富者田连仟佰,贫者亡(无)立锥之地。”

贫无置锥 穷得连插下锥子那样小的地方都没有。同“贫无立锥”。

出处:语出《庄子·盗跖》:“尧舜有天下,子孙无置锥之地。”

贫嘴薄舌 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。

出处:清·曹雪芹《红楼梦》第二十五回:“什么诙谐!不过是贫嘴贱舌的讨人厌罢了!”

贫嘴恶舌 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。同“贫嘴贱舌”。

贫嘴滑舌 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。同“贫嘴贱舌”。

贫嘴贱舌 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。

出处:清·曹雪芹《红楼梦》第二十五回:“什么诙谐!不过是贫嘴贱舌的讨人厌罢了!”

贫病交攻 贫穷和疾病一起压在身上。同“贫病交迫”。

Ⅳ 贫的开头的成语

贫病交加 贫穷和疾病一起压在身上。

贫病交迫 贫穷和疾病一起压在身上。

贫而乐道 家境贫穷,却以获得知识、懂得道理为乐事。

贫贱骄人 身处贫贱,但很自豪。指贫贱的人蔑视权贵。

贫贱之交 贫困时结交的知心朋友。

贫无立锥之地 穷得连可以插下锥子那样小的地方都没有。形容穷困之极。

贫嘴薄舌 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。

贫嘴贱舌 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。

贫病交攻 贫穷和疾病一起压在身上。同“贫病交迫”。

Ⅵ 贫字开头4字成语

贫字开头4字成语

贫嘴薄舌、

贫病交加、

贫国弱兵、

贫贱骄人、

贫不学俭、

贫贱之交、

贫士市瓜、

贫而乐道、

贫女分光、

贫而无谄、

贫贱糟糠、

贫穷潦倒、

贫无立锥、

贫富悬殊、

贫无担石、

贫嘴饿舌、

贫贱不移、

贫儿曝富

Ⅶ 贫字前面的成语

安富恤贫-- 使富有的人安定,贫穷的人得到救济。

安贫乐贱 -- 安于贫贱,并以此为乐。

贫而乐道 --家境贫穷,却以获得知识、懂得道理为乐事。

家贫如洗 --家里穷得象水冲洗过一样。形容极度贫穷。

甘贫乐道-- 甘贫:情愿受贫困;乐道:乐于守道。甘于受贫,乐于守道。是儒家所倡导的处世态度。

贫无立锥之地 --穷得连可以插下锥子那样小的地方都没有。形容穷困之极。

馈贫之粮-- 广博的见闻是赠给知识贫乏者的宝贵的精神食粮。

辞富居贫--辞:推辞,推却。原指拒绝厚禄,只受薄俸。现形容抛弃优厚待遇,甘于清贫的生活。

乐道安贫 --道:信念;乐道:以守道为乐;安贫:安于贫困。处在贫困的境地中,仍以守道作乐趣。

安贫守道--安于贫穷,恪守信仰。

济苦怜贫 --救济爱惜穷苦的人。

爱富嫌贫 --嫌弃贫穷,喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。

济寒赈贫 --济:救济;赈:赈济。救助寒苦,赈济贫穷。

地瘠民贫--土地瘠薄,人民贫穷。

矜贫恤独 --矜:怜悯;恤:周济;独:老年无子的人。怜悯救助贫苦和孤独的人。

甘贫守分 --甘贫:甘愿贫困。守分:保守本分,不思非分之想,不作非分之事。甘受贫困,遵守本分。

贫无置锥--穷得连插下锥子那样小的地方都没有。同“贫无立锥”。

分贫振穷-- 分财物救助穷困的人。

矜贫救厄--矜:怜悯。怜悯救济遭受贫穷苦难的人。

振贫济乏 --接济贫穷的人和没有依靠的人。亦作“振穷恤寡”、“振穷恤贫”。

Ⅷ 劫富济贫字开头的成语

贫病交加 贫穷和疾病一起压在身上。

贫病交迫 贫穷和疾病一起压在身上。

贫而乐道 家境贫穷,却以获得知识、懂得道理为乐事。

贫贱骄人 身处贫贱,但很自豪。指贫贱的人蔑视权贵。

贫贱之交 贫困时结交的知心朋友。

贫无立锥之地 穷得连可以插下锥子那样小的地方都没有。形容穷困之极。

贫嘴薄舌 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。

贫嘴贱舌 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。

贫病交攻 贫穷和疾病一起压在身上。同“贫病交迫”。

贫病交侵 贫穷和疾病一起压在身上。同“贫病交迫”。

贫不学俭 指穷人不必学俭而不得不俭。

贫而无谄 指虽然贫穷却不巴结奉承。

贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。

贫贱糟糠 指贫贱时一起过患难生活的妻子。

贫贱之知 贫困时结交的知心朋友。同“贫贱之交”。

贫困潦倒 生活贫困,精神失意颓丧。

贫无立锥 穷得连插下锥子那样小的地方都没有。

贫无置锥 穷得连插下锥子那样小的地方都没有。同“贫无立锥”。

贫嘴恶舌 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。同“贫嘴贱舌”。

贫嘴滑舌 指话多而尖酸刻薄,使人厌恶。同“贫嘴贱舌”。

Ⅸ 贫字开头的成语

贫不学俭;贫而复无谄;制贫病交攻;贫病交迫;贫病交侵;

贫无立锥;贫无置锥;贫贱之交;贫贱之知;贫贱糟糠。

//guoxue/gxlibs/cylist.php

糟糠之妻不可弃下一句要怎么接?

值得。

《后汉书·宋弘传》:“(光武帝)谓弘曰:‘谚言贵易交,富易妻,人情乎?’

弘曰:‘臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。’”

七十子之徒赐(子贡)最为饶益,原宪不厌糟糠,匿于穷巷,子贡结驷连骑束帛之币以聘诸侯,所至,国君无不分庭与之抗礼。夫使孔子名布于天下者,子贡先后之也。此所谓得执而益彰乎?”孔子得“执”子贡而“益彰”实是不刊之论。

试想子贡当年“常相鲁、卫”,出使列国,各国待之以上宾,其地位显赫一时,而且他又有一副伶牙利齿;每到一处在完成使命之后,每每要附带宣讲其老师的一套理论和主张,尽管孔子的那些理论主张有的与时代相李扦格,但看在子贡的面上,总要听一听,这在客观上就推销了孔子。孔子的儒学成为显学,孔于的名声布满天下,实与得“执”于贡这位高足弟子有关。司马迁对此看得很准。

宋朝苏轼的《东坡志林梁贾说》:"居富贵者不易糟糠。"及明朝无名氏《鸣凤记鹤楼起义》:"把我旧时糟糠弃土苴。"这两句中的糟糠,所指的就是妻子,也就是妻子的别称。

那么,为什么古人把妻子称为"糟糠之妻"呢?

糟,是酿酒过滤下来的渣滓,如酒糟,在《说文解字》上载∶"糟,酒滓也。"糠,是指稻、麦、谷子等子实剥落的外皮,如米糠、麦糠,在《玉篇》上载∶"糠本作糠。"又《说文解字》∶"糠,榖皮也。"另《玉篇》∶"糠,榖皮也。"

所以酒滓、谷皮都是粗劣的东西,在古代是穷人用来充饥的食物。如《汉书食货志上》上记载:"庶人之富者累钜万,而贫者食糟糠。"又《史记卷一二九货殖传》:"原宪不厌糟糠,匿于穷巷。"由此可知,糟糠原是用来比喻粗劣的食物。

"糟糠之妻"之所以被用来做为妻子的别称,是出自《后汉书卷二十六宋弘传》:"臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。"说的是东汉光武帝与他的大臣宋弘的故事。

宋弘,东汉初年京兆长安人。光武帝刘秀即位,征拜为太中大夫,后升为大司空。他先后为朝廷举荐冯翊、桓梁等贤士三十多人,有的官至相或公卿。宋弘为官清廉,直谏敢言,受到光武帝的器重,后封为宣平侯。

当时,光武帝的姐姐湖阳公主的丈夫死了。有一次,光武帝与湖阳公主一起在讨论朝中大臣,光武帝也趁机窥探姐姐的意愿。公主说∶"宋弘仪表庄重,品德与才识俱佳,满朝大臣无人可比。"刚好正合光武帝心意。

后来,光武帝就召见宋弘,并让湖阳公主坐在屏风后面。光武帝对宋弘说∶"俗语说,人尊贵了就会换朋友,富有了就会子,这是人之常情吧?"宋弘说∶"臣听说,在贫困患难时结交的朋友不可忘记,与自己共患难的妻子不能抛弃。"于是,光武帝对湖阳公主说∶"事情办不成了。"

因为糟糠是穷人用来充饥的粗食,故"糟糠之妻"就被人们用来比喻贫贱时共患难的妻子,又可称为糟糠、糟糠妻,也是妻子的别称之一。

“糟糠之妻不可弃”的下一句是什么?

“糟糠之妻不可弃,贫贱之交不可弃。”

意思是:患难夫妻不可抛弃,不要忘记贫贱时的朋友。

出处:《后汉书·宋弘传》:“(光武帝)谓弘曰:‘谚言贵易交,富易妻,人情乎?’弘曰:‘臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。’”

意思是:俗话说,高贵了就忘掉了交情,富有了想另娶妻子,这是人之常情吗?宋弘一听,知道这句话里有意思,他答道:“臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。”

扩展内容相关:

贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂释义是一个复句式结构的汉语成语,通常在句中作宾语、定语、分句;用于劝诫人,成语典故:

东汉光武帝时代,有个司空大臣叫宋弘,他非常有德行。当时,光武帝的姊姊湖阳公主的先生去世了,她独自在家寡居。湖阳公主跟光武帝在谈话中,透露出有意要嫁给宋弘,一般王亲贵戚下嫁给下属官员,这个官员马上就变成皇亲国戚,而且又是皇上的姐夫,那是很荣耀的。

光武帝就跟宋弘探听口气,看他愿不愿意把原配放下,娶他姊姊。一般人都是希望能够攀到这门亲事,宋弘则不然。宋弘话很有善巧,他先对皇上说「贫贱之交不可忘」,皇帝听到此话,就会提起道义之心;接下去再说「糟糠之妻不下堂」。如此,皇帝也觉得有点不好意思,也就不强人所难。

宋弘虽只是拒绝了这件婚事,但影响的范围却非常大。因为他是朝廷的达官,如他娶了皇帝的姊姊,将会造成朝廷不好的风气。而他如此有道义,也端正了朝廷重视情义的风气。如休了原配,一定会受到所有舆论的斥责。这些风范都是无量功德,如没有宋弘演出这样的好戏,我们就没有学习效法的机会。

糟糠之妻不可弃,这句话的后一句是什么呀?

“糟糠之妻不可弃,贫贱之交不可弃。”

意思是:患难夫妻不可抛弃,不要忘记贫贱时的朋友。

出处:《后汉书·宋弘传》:“(光武帝)谓弘曰:‘谚言贵易交,富易妻,人情乎?’弘曰:‘臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。’”

意思是:俗话说,高贵了就忘掉了交情,富有了想另娶妻子,这是人之常情吗?宋弘一听,知道这句话里有意思,他答道:“臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。”

扩展资料:

关于“糟糠之妻不可弃,贫贱之交不可弃”的历史故事:

东汉初年,刘秀起用西汉时期的侍中宋弘,并升他为“太中大夫”。刘秀的姐姐守寡并看上了宋弘,刘秀想把姐姐嫁给宋弘,问宋弘对“贵易交,富易妻”的看法,宋弘回答道:“臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂”,刘秀只好放弃。

“糟糠之妻不下堂”的下一句是什么?

“糟糠之妻不可弃,贫贱之交不可弃。”

意思是:患难夫妻不可抛弃,不要忘记贫贱时的朋友。

出处:《后汉书·宋弘传》:“(光武帝)谓弘曰:‘谚言贵易交,富易妻,人情乎?’弘曰:‘臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。”

意思是:俗话说,高贵了就忘掉了交情,富有了想另娶妻子,这是人之常情吗?宋弘一听,知道这句话里有意思,他答道:“臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。”

扩展资料

糟糠之妻:褒义词。

1、糟糠之妻,指?的和自己共患难的妻子,另外古人说自己的妻子是糟糠之妻实际上也是谦虚的说法,与拙荆一样,实际上包含着满满的爱意。

2、糟糠是穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物。说明自己的生活质量很差,这种时候用来比如自己的妻子,实际上是指对方和自己共苦。

例句:朋友之妻不可欺,糟糠之妻不可弃。

释义:朋友的妻子不可以欺负,也不可以有色心,自己的妻子是和自己一起受过苦难的人,也是不可以抛弃的。

贫贱之交成语解释

“糟糠之妻不下堂”意思是不要抛弃共同患难过的妻子。

糟糠,穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物。糟糠之妻,喻指共过患难的妻子。

堂,正房。下堂,指从家中撵走。指情谊深,不能有负于结发妻子。

这句话出自《后汉书·宋弘传》,原文如下:

时帝姊湖阳公主新寡,帝与共论朝臣,微观其意。主曰:"宋公威容德器,群臣莫及。"帝曰:"方且图之。"后弘被引见,帝令主坐屏风后,因谓弘曰:"谚言贵易交,富易妻,人情乎?"弘曰:"臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。"帝顾谓主曰:"事不谐矣。"

白话译文

当时汉光武帝的姐姐湖阳公主刚刚守寡,光武帝和她一起评论朝中大臣,暗中观察她的心意。公主说:“宋弘的威仪容貌、品德器亮,朝中之臣没有谁比得上(他)。”光武帝说:“我正想在他身上考虑这事。”

后来宋弘被引见,光武帝让公主坐在屏风后面,对宋弘说:“俗话说,地位高了就要更换朋友,钱财多了就要另娶妻子,这是人之常情吗?”宋弘说:“臣听说的是贫贱时的朋友不可忘记,在一起受过苦难的妻子不能把她休弃。”皇帝回头对公主说:“这事情办不成了。”

扩展资料:

这句话原始出处为“贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂”,但现在比较常用的是“贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂”。“知”、“交”一字之差,意义也由夫妻之间忠贞不渝的感情延伸到朋友亲戚之间,特别是“贫贱之交不可忘”,用来比喻朋友之间感情,用的最多。

经过此事,刘秀深为宋弘的为人所感动,不仅没有责怪他,反而对他更加看重。

《后汉书》是一部记载东汉历史的纪传体史书,与《史记》、《汉书》、《三国志》合称“四史”。书中分十纪、八十列传和八志(司马彪续作),记载了从王莽起至汉献帝的195年历史。

参考资料:

百度百科-糟糠之妻不下堂

文言文《糟糠之妻不下堂》的翻译是什么?

贫贱之交是一个汉语成语,拼音是pín jiàn zhī jiāo,意思是指贫困时结交的知心朋友。

出处

《后汉书·宋弘传》:“(光武帝)谓弘曰:‘谚言贵易交,富易妻,人情乎?’弘曰:‘臣闻贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。’”

示例

[清]曹雪芹《红楼梦》第四回:“雨村笑道:‘你也算贫贱之交了。’”

用法

作宾语;指知心朋友。

当时汉光武帝的姐姐湖阳公主刚刚守寡,光武帝和她一起评论朝中大臣,暗中观察她的心意。公主说:"宋弘的威仪容貌、品德器亮,朝中之臣没有谁比得上(他)。"光武帝说:"我正想在他身上考虑这事。"后来宋弘被引见,光武帝让公主坐在屏风后面,对宋弘说:"俗话说,地位高了就要更换朋友,钱财多了就要另娶妻子,这是人之常情吗?"宋弘说:"臣听说的是贫贱时的朋友不可忘记,在一起受过苦难的妻子不能把她休弃。"皇帝回头对公主说:"这事情办不成了。"

1、"糟糠之妻不下堂"出自于:

《后汉书》,意思是不要抛弃共同患难过的妻子。《后汉书》是一部记载东汉历史的纪传体史书,与《史记》、《汉书》、《三国志》合称"四史"。书中分十纪、八十列传和八志(司马彪续作),记载了从王莽起至汉献帝的195年历史。

2、原文如下:

时帝姊湖阳公主新寡,帝与共论朝臣,微观其意。主曰:"宋公威容德器,群臣莫及。"帝曰:"方且图之。"后弘被引见,帝令主坐屏风后,因谓弘曰:"谚言贵易交,富易妻,人情乎?"弘曰:"臣闻贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。"帝顾谓主曰:"事不谐矣。"

3、典故:

东汉初年,刘秀起用西汉时期的侍中宋弘,并升他为"太中大夫"。刘秀的姐姐守寡并看上了宋弘,刘秀想把姐姐嫁给宋弘,问宋弘对"贵易交,富易妻"的看法,宋弘回答道:"贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂",刘秀只好放弃。

汉代曾发生过子舆(实为王郎)赶刘秀的故事。当时,刘秀力量薄弱,被王郎一路追杀,由北向南日夜奔逃。战斗中,刘秀手下有个叫宋弘的大将不幸负伤。当逃到饶阳境内时,宋弘实在走不动了,而后面追兵又紧,怎么办呢?刘秀没办法,只好将宋弘托咐给郑庄一户姓郑的人家养伤。

姓郑的这户人家很同情宋弘,而且非常善良,待宋弘亲如家人,端茶送水,好吃好喝,很是周到。特别是郑家女儿,长得虽不很漂亮,但为人正派,聪明大方,待宋弘像亲兄弟,煎汤熬药,问寒问暖,关情备至。宋弘非常感动。日子一长,两人建立了深厚的感情。宋弘伤好后,两人便结为夫妻。

后来宋弘跟随刘秀南征北战,屡立战功,终于帮刘秀得了天下。

刘秀当了皇帝后,万事如意,只有一件事使他放心不下:刘秀有个姐姐,早年丧夫,整日闷闷不乐。刘秀多次派人给她提亲,说一个又一个,姐姐就是不满意。后来,刘秀得知:姐姐看上了宋弘。他想,我是皇帝,这点事还不好办?再说,宋弘的妻子郑氏年龄大且不说,那模样和姐姐一比就差多了,便派人向宋弘提亲。谁知宋弘听后却说:"糟糠之妻不下堂。"来人将宋弘的话向刘秀禀报后,刘秀深为宋弘的为人所感动,不仅没有责怪他,反而对他更加看重。从此,"糟糠之妻不下堂"的故事便流传开来。