羊续悬鱼_羊续悬鱼的故事和意思

1.羊续悬鱼的200字译文

2.羊续悬鱼的解释

3.羊续悬鱼这个故事说明羊续又怎样

羊续,东汉大山郡平阳县人,是汉灵帝年间著名的廉洁官吏,任南阳太守。在此之前江夏兵赵慈反叛,杀死了南阳太守,并攻陷元县,一时间人心惶惶。羊续毫不畏惧,身边只带一个小书童前往微服私访。到任后,快刀斩乱麻,迅速平定叛乱,人民欢心鼓舞,得以安居乐业。

当时南阳权豪之家竞相比阔,奢丽盛行,羊续对此极为反感。为了矫正时弊,他带头穿破旧的衣服,吃粗茶淡饭,乘坐老马拉的破车,平民百姓见了拍手称快。而有权有势的地方豪强却惴惴不安,除了不敢为非作歹外,还想急于巴结这位新上任的南阳太守大人。

一天晚上,羊续正在家中秉烛夜读,忽然门下报称有本县郡丞来访。羊续把郡丞请进中堂,寒暄完毕,郡丞送上一条又肥又美的大鱼,并说：南阳穷乡僻壤,没有什么新鲜的东西可以孝敬大人,小的昨日钓得一条大鱼,特意送来给大人打打牙祭,微薄之物,不成敬意,万望大人笑纳。

羊续听后很为难,不收吧,怕伤了郡丞的情面,没准人家是一片好心,并无他意。收下吧,又怕别人相继效仿,坏了自己的名节。他灵机一动,将计就计,把鱼收下。送走郡丞后,羊续命令手下人将那条大鱼悬挂在庭院中的梧桐树上,然后回房继续读书。

下人们都议论纷纷,不知老爷是何用意。郡丞一看羊续收下鱼,心里说不出的得意。过了几日,他又提着一条更肥美的大鱼求见太守。羊续将他拉到梧桐树下,让他举头往上看,说：郡丞啊,你看你上次送的鱼还在这儿呢。

郡丞不看则已,一看尴尬得无地自容,跪在地上请求大人开恩。从此,郡丞再也不敢给羊续送鱼了,别的官吏和豪强听说这件事后更加收敛了。

品德之音这个故事虽然久远,但却有深刻的现实意义,它教育我们要像羊续那样坚决拒腐倡廉,也要像羊续那样从小事做起,坚决杜绝不好的行为。

羊续悬鱼的200字译文

羊续在南阳郡太守任上，廉洁自守，赴任後数年未回家乡探亲。一次，他的夫人领著儿子从老家千里迢迢到南阳郡看望丈夫，不料被羊续拒之门外。原来，羊续身边只有几件布衾和短衣以及数斛麦，根本无法招待妻儿，遂不得不劝说夫人和儿子返回故里，自食其力。

羊续虽然历任庐江、南阳两郡太守多年，但从不请托爱贿、以权谋私。他到南阳郡上任不久，他属下的一位府丞给羊续送来一条当地有名的特产--白河鲤鱼。羊续拒收，推让再三，这位府丞执意要太守收下。当这位府丞走後，羊续将这条大鲤鱼挂在屋外的柱子上，风吹日晒，成为鱼乾。後来，这位府丞又送来一条更大的白河鲤鱼。羊续把他带到屋外的柱子前，指著柱上悬挂的鱼乾说：“你上次送的鱼还挂著，已成了鱼乾，请你一起都拿回去吧。”这位府丞甚感羞愧，悄悄地把鱼取走了。

此事传开後，南阳郡百姓无不称赞，敬称其为“悬鱼太守”，也再无人敢给羊续送礼了。明朝於谦有感此事曾赋诗曰：“剩喜门前无贺客，绝胜厨内有悬鱼。清风一枕南窗下，闲阅床头几卷书。”

羊续悬鱼的解释

《后汉书·羊续传》：

贼既清平，乃班宣政令，候民病利，百姓欢服。时权豪之家多尚奢丽，续深疾之，常敝衣薄食，车马羸败。府丞尝献其生鱼，续受而悬于庭；丞后又进之，续乃出前所悬者以杜其意。续妻后与子秘俱往郡舍，续闭门不内，妻自将秘行，其资藏唯有布衾﹑敝袛裯，盐﹑麦数斛而已，顾□秘曰：“吾自奉若此，何以资尔母乎？”使与母俱归

译文

贼人清剿平定之后，羊续在郡中颁布政令，为百姓兴利除害，百姓都欢悦佩服。当时有权势者及富豪人家都崇尚奢侈华丽，羊续对此深为憎恶，因而常常身穿破旧的衣服。乘用的车马也很简陋。府丞曾向他贡献活鱼，羊续收下后却悬挂在庭院之中，府丞后来又向他献鱼，羊续便把先前悬挂的那些鱼拿给他看，以告诫他以后不要再献。羊续的妻子和儿子羊秘后来到郡中官邸找他，羊续却拒之门外。他的妻子只好带着羊秘回去。羊续所有物品只有布制的衣服、破旧的衣，数斛盐和麦而已。羊续对儿子羊秘说：“我自己用的东西只有这些，用什么来养活你的母亲呢？”而把羊秘和他的母亲送走了

羊续悬鱼这个故事说明羊续又怎样

羊续悬鱼的解释

《后汉书·羊续传》：“ 续 为 南阳 太守……时权豪之家多尚奢丽， 续 深疾之，常敝衣薄食，车马羸败。府丞尝献其生鱼， 续 受而悬于庭；丞后又进之， 续 乃出所悬者，以杜其意。”后因用“羊续悬鱼”作为居官清廉、 拒绝 受贿的典故。 清 蒲松龄 《官吏听许财物》：“不见 裴宽 瘗鹿，且看 羊续 悬鱼。”

词语分解

羊的解释 羊 á 哺乳 动物 ，反刍类，一般头上有一对角，品种很多：绵羊。黄羊。羚羊。羊羔。羊毫。羊肠线。羊肠小道。 姓。 羊 á 古同“祥”，吉祥。 部首 ：羊； 悬鱼的解释 .上钩的鱼。 晋 葛洪 《 抱朴 子·广譬》：“悬鱼惑於芳饵，槛虎死於笼狐。” 明 朱鼎 《玉镜台记·苏狱》：“多病多愁减带围，困纍纍命若悬鱼。”.《后汉书·羊续传》：“府丞尝献其生鱼， 续 受而悬於

东汉时，羊续为南阳太守。他憎恶当时官僚权贵的贪污腐败，奢侈铺张。他为人谦洁、生活朴素，平时穿着破旧衣服，盖的是有补钉的被子，乘坐着一辆破旧马车。餐具是粗陋的瓦器，吃的粗茶淡饭。羊续虽然历任庐江、南阳两郡太守多年，但从不请托受贿、以权谋私。

有一次，羊续的妻子和儿子羊秘后来到郡中官邸找他，羊续却拒之门外。他的妻子只好带着羊秘回去。羊续所有物品只有布制的衣服、破旧的衣，数斛盐和麦而已。羊续对儿子羊秘说：“我自己用的东西只有这些，用什么来养活你的母亲呢？”而把羊秘和他的母亲送走了。

府丞焦俭，是他的下级，为人也很正派，与羊续关系很好，他看自己的上级生活太清苦了，他听说羊续喜欢吃生鱼，就买一条鱼送给羊续。焦俭怕羊续拒收，就笑着说：“大人到南阳时间不长，可能不知这就是此地有名的‘三月望饷鲤鱼’所以我特意买一条送给您，平时您把我当作兄弟，所以这条鱼只是小弟对兄长的一点敬意，您知道的，我绝非阿谀逢迎之辈，因此，务请笔纳！”羊续见焦俭这么说，觉得不收下倒是见外了，于是笑着说：“既然如此，恭敬不如从命。”

等焦俭走后，羊续将这条大鲤鱼挂在屋外的柱子上，风吹日晒，成为鱼干。第二年三月，焦俭又买了一条更大的白河鲤鱼，心想一年送一条总可以吧，知道买多了，羊续不会要。到羊续府上，焦俭刚说明来意。羊续便把他带到屋外的柱子前，指着那条枯干了的“三月望饷鲤鱼”说：“你上次送的鱼还挂著，已成了鱼干。”

焦俭愣住了，摇摇头叹口气，带着活鱼走了。

此事传开后，南阳郡百姓无不称赞，敬称其为“悬鱼太守”，也再无人敢给羊续送礼了。明朝于谦有感此事曾赋诗曰：“剩喜门前无贺客，绝胜厨内有悬鱼。清风一枕南窗下，闲阅床头几卷书。”

至今此事仍以“悬鱼”、“羊续悬枯（指死鱼）”、“挂府丞鱼”等典故被后人广为传诵。从而杜绝了馈赠。后遂用“羊续悬鱼、悬鱼、羊续悬枯、挂府丞鱼”等表示居官清谦、不受贿赂。